Invasive plants are non-native plant species that have been introduced intentionally or accidentally by humans outside their area of origin and that reproduce and spread extensively, to the detriment of native species. Most often originating from other continents, they profoundly disrupt ecosystems and reduce local biological diversity.
For millions of years, bees have ensured the survival of their species through swarming. Swarming is a natural process whose main objective is to create new, healthy and genetically diverse colonies (the males that will mate with the virgin queen in a new territory have a different genetic background). Beekeepers, however, want colonies that develop well and become strong without swarming. A colony with swarming intent (swarming fever) no longer builds comb and collects little nectar. The summer harvest is often lost. How can this swarming fever be suppressed? A new method developed by the Sion Beekeeping Association (www.ApiSion.ch) appears promising.
The colour of pollen varies depending on the plant species: it ranges from white to black, but most often pollen is yellow or orange, as well as light brown or greenish. Based on colour, certain typical pollens can be recognised (for example, poppy pollen is black and phacelia pollen is blue), but only microscopic analysis allows precise identification of the pollen type.
Le diffuseur FAM est un dispositif autorisé pour le traitement des colonies d’abeilles à l’acide formique, principalement dans le cadre de la lutte contre le varroa. Son utilisation correcte est essentielle, l’acide formique étant une substance fortement corrosive. Les informations suivantes sont basées sur l’aide-mémoire officiel 1.2.3 du Service sanitaire apicole suisse.
This contagious disease of the honey bee is caused by SBV, the abbreviation of its English name Sacbrood Bee Virus. It is present worldwide and generally affects capped brood, leading to more or less significant mortality of prepupae, which may result in colony weakening.
This disease is characterised by the typical sac-like appearance of the prepupae killed by the virus. Infected adult bees show no symptoms (they are asymptomatic carriers) but constitute reservoirs of the virus.
Perennial herbaceous plants with toothed leaves arranged in a basal rosette. The robust stems bear large inflorescences composed of numerous bisexual flowers, which may be yellow, orange or blue. The spherical infructescence consists of seeds that are dispersed by the wind thanks to their umbrella-shaped pappus.
In Switzerland, for example, the common dandelion (Taraxacum officinale), chicory (Cichorium intybus), as well as various species of hawk’s-beard (Crepis sp.) and hawkweed (Hieracium sp.) belong to the so-called “dandelion forms” (whose pollen is difficult to distinguish).
Buddleia (scientific name: Buddleja davidii) is a shrub also known as the “butterfly bush”. Despite its appealing name, it is an invasive plant whose spread should be strictly limited.
Our bee populations are not able to defend themselves against varroa on their own. They therefore rely on you, beekeepers, to help them. To this end, the varroa management concept developed by the Swiss Bee Health Service (SBHS) can be a valuable aid. All aide-memoires available at: www.ApiService.ch
To protect the health of local bees, it is recommended to purchase bees of Swiss origin. Local beekeepers should be encouraged to sell surplus colonies in order to avoid bee imports as much as possible. Nevertheless, if bees are imported, veterinary and customs regulations must be strictly complied with.
In nature, bees rear queens in spring during swarming in order to multiply colonies. They also rear queens in other situations, for example when the queen no longer performs satisfactorily after several years of egg-laying, or when the queen is accidentally lost. In these particular cases, queen rearing is not associated with swarming.
Le traitement estival contre le varroa constitue un élément essentiel du concept de lutte contre le varroa. Il vise à réduire efficacement l’infestation après la récolte du miel afin de protéger l’élevage des abeilles d’hiver. L’aide-mémoire donne une vue d’ensemble des méthodes autorisées et de leurs conditions d’application. Les informations suivantes sont basées sur l’aide-mémoire officiel 1.2 du Service sanitaire apicole suisse.
Principles, method and key control points
Inspecting a hive is neither a trivial action nor an automatic routine. Each opening disrupts the colony’s internal balance: brood temperature, humidity, spatial organisation and chemical communication. Field observations show that after an inspection, a colony may need 24 to 48 hours to fully restore its functional equilibrium.
The modern beekeeper therefore does not inspect out of curiosity, but to address a clearly defined objective. A sound inspection is based on a simple logic: observe → diagnose → decide → close, aiming to obtain the maximum amount of information with the minimum level of intrusion.
Cette feuille de protocole facilite la documentation structurée d’un soupçon d’intoxication d’abeilles et fournit des indications précises pour le prélèvement et l’envoi d’un échantillon. Elle s’adresse aux apiculteurs-trices et aux personnes compétentes afin de soutenir une clarification coordonnée. Le contenu se base sur l’aide-mémoire officiel 3.1.1 du Service sanitaire apicole suisse.
Die Nestsuche durch Triangulation ist eine gezielte Methode zur Lokalisierung von Nestern der Asiatischen Hornisse. Sie basiert auf systematischen Beobachtungen der Flugrichtungen einzelner Tiere und unterstützt die Behörden bei der Bekämpfung dieser invasiven Art. Die folgenden Hinweise basieren auf dem offiziellen Merkblatt 2.7.2 des Schweizerischen Bienengesundheitsdienstes.
Les intoxications d’abeilles peuvent provoquer des pertes importantes de colonies et nécessitent une réaction rapide et structurée. L’aide-mémoire décrit les signes caractéristiques, les causes possibles ainsi que la conduite à tenir en cas de suspicion d’intoxication. Les informations suivantes sont basées sur l’aide-mémoire officiel 3.1.2 du Service sanitaire apicole suisse.
Au rucher, de nombreuses espèces animales peuvent être observées et interagir directement ou indirectement avec les colonies d’abeilles. L’aide-mémoire présente la faune accompagnatrice, les animaux généralement inoffensifs ainsi que ceux susceptibles de poser problème, et décrit la manière appropriée de gérer ces situations. Les informations suivantes sont basées sur l’aide-mémoire officiel 3.4 du Service sanitaire apicole suisse.
La propolis est une substance naturelle produite par les abeilles et joue un rôle essentiel dans l’hygiène et la stabilité de la colonie. L’aide-mémoire décrit son origine, ses fonctions et son importance dans la colonie. Les informations suivantes sont basées sur l’aide-mémoire officiel 4.1.1 du Service sanitaire apicole suisse.
Le stockage correct des cadres est un élément essentiel de l’hygiène apicole et permet de prévenir les dégâts causés par les ravageurs, les moisissures ou les contaminations. L’aide-mémoire décrit les méthodes de stockage appropriées et les précautions à respecter. Les informations suivantes sont basées sur l’aide-mémoire officiel 4.4.2 du Service sanitaire apicole suisse.
La construction naturelle des rayons correspond à un bâtissage sans feuilles de cire gaufrée, laissant aux abeilles la liberté de construire leurs rayons selon leurs besoins. L’aide-mémoire présente les conditions, les avantages et les limites de cette pratique en apiculture. Les informations suivantes sont basées sur l’aide-mémoire officiel 4.4.3 du Service sanitaire apicole suisse.
La multiplication des reines selon la méthode de Laurenz est une technique d’élevage ne nécessitant pas le greffage. L’aide-mémoire présente les conditions, le déroulement et les limites de cette méthode. Les informations suivantes sont basées sur l’aide-mémoire officiel 4.6.2 du Service sanitaire apicole suisse.
Planning the beekeeping season makes it possible to prepare optimally for upcoming activities with our bees. Thanks to the operating concept developed by apiservice, this is easy to implement for all beekeepers. It is an indispensable tool for effective apiary management. The operating concept can be personalised and allows for a clear visualisation of beekeeping activities and the planning of the appropriate work.