Beekeeping and the law in Switzerland – What beekeepers really need to know

advocate,arbitrage,arbitration,attorney,authority,background,balance,bronze,business,concept,court,courthouse,courtroom,crime,criminal,equality,ethic,figure,figurine,god,goddess,government,guilt,honest,honesty,innocence,judge,judgment,judicial,judiciary,j
Beekeeping in Switzerland is not regulated by a single law, but is subject to several areas of law, in particular animal disease law and—in the case of honey sales—food law, as well as other regulations such as animal welfare or building and environmental law. This article presents the core obligations under federal law in a practical and legally precise manner and clarifies questions regarding registration, documentation, disease outbreaks, and sales. A concluding checklist enables systematic self-assessment of legal compliance.
1. The foundation: Epizootic disease law
|
Epizootic disease law forms the legal core of beekeeping in Switzerland. It serves to protect public animal health and to prevent the spread of epizootic diseases. For beekeepers, four areas are particularly central: registration, stock register, general duties of the animal keeper, and obligations to notify. |
1.1 Registration requirement – Every apiary site counts
Every apiary site – whether occupied or temporarily empty – must be registered with the competent cantonal authority (Art. 18a OFEp). In particular, the following are recorded:
- Name and address of the beekeeper
- Number of sites
- Location and coordinates
The following events are subject to notification within three working days:
- New apiary site
- Change of beekeeper
- Closure of a site
Each site receives an identification number and must be marked accordingly (Art. 18a, Art. 19a OFEp).
Relevant in practice:
A seasonal or migratory site is legally considered a new apiary site and is subject to notification.
1.2 Stock register – Documentation of colony movements
|
In addition to site registration, there is an independent obligation to maintain a stock register (Art. 20 OFEp). In particular, the following must be recorded:
|
The records must be kept for three years and submitted to the authorities upon request. It is important to distinguish:
- Registration concerns the site.
- The stock register concerns the movement of individual colonies.
Both are mandatory and do not replace one another.
1.3 General duty of the animal keeper – Responsibility for animal health
Art. 59 OFEp obliges animal keepers to care for their animals properly and to take all necessary measures to maintain their health. For beekeepers, this means in particular:
- proper maintenance of all apiary sites (including unoccupied ones)
- prevention of epizootic risks
- ensuring that hives can be inspected
- cooperation with the authorities during inspections
This duty applies continuously and independently of a specific epizootic case.
1.4 Notifiable diseases – Reaction in case of suspicion
Certain bee diseases are notifiable, in particular:
- American foulbrood (AFB)
- European foulbrood (EFB)
Even suspicion must be reported immediately to the competent bee inspector (Art. 61 OFEp).
In the event of an epizootic disease, official measures may follow, such as:
- Inspection of all colonies
- Restriction zones
- Prohibitions of movement
- Eradication orders
These measures are binding and must be implemented immediately.
1.5 International movement of bees (import and export)
International trade in bees is subject to specific provisions under epizootic disease law. The Federal Act on Epizootic Diseases (TSG) and the Ordinance on the Importation, Transit and Exportation of Animals and Animal Products (EDAV) are applicable.
Anyone importing bees (e.g. queens, nuclei or entire colonies) from abroad must comply with the applicable import conditions. As a rule, the following are required in particular:
- an official veterinary health certificate from the country of origin
- compliance with animal health requirements
- where applicable, electronic notification in the international reporting system
- notification to the competent cantonal veterinary office
These requirements serve to prevent the introduction of epizootic agents such as the small hive beetle or Tropilaelaps mites.
In the case of exports, the respective provisions of the country of destination must also be observed. Responsibility for compliance with the regulations lies with the importing or exporting person.
Summary
|
Epizootic disease law requires every beekeeper to:
It forms the legal foundation of beekeeping – irrespective of whether honey is marketed or not. |
2. Varroa – A special case in law
|
Varroosis (infestation with Varroa destructor) is listed in the Ordinance on Epizootic Diseases (TSV) as an epizootic disease. It therefore formally falls within the system of epizootic disease law. Legally, however, it differs from notifiable bee diseases such as American or European foulbrood:
This differentiation is decisive for understanding its legal classification. |
2.1 Is there a statutory obligation to treat?
The Ordinance on Epizootic Diseases (TSV) does not contain an autonomous provision explicitly prescribing a standardized varroa treatment.
However, the obligation to control arises systematically from:
- its classification as an epizootic disease
- the general obligation to maintain animal health pursuant to Art. 59 TSV
- the public interest in preventing epizootic risks
A heavily infested and untreated colony may endanger other stocks. This results in a legal responsibility to carry out control measures in accordance with professional standards.
It is therefore important to note: There is no isolated “varroa treatment provision”, but there is a clear duty to maintain the health of colonies responsibly.
2.2 Role of the authorities
In the case of varroa, there are no automatically triggered eradication programmes as exist for foulbrood. However, the authorities have general epizootic control powers to intervene where a concrete risk exists.
In practice, varroa control is primarily based on:
- the individual responsibility of beekeepers
- professional recommendations and sectoral guidelines
- cantonal enforcement practice
2.3 Interaction with other areas of law
Varroa control concerns not only epizootic disease law, but also:
- animal welfare law (duty of appropriate care)
- veterinary medicinal products law (use of authorised products, documentation, withdrawal periods)
Thus, legally, varroa lies at the intersection of epizootic disease law, animal welfare law and veterinary medicinal products law.
Summary
|
Legally, varroa is an epizootic disease, but without the strict automatic eradication mechanisms applicable to foulbrood. The obligation to control does not arise from a single specific provision, but from the general responsibility to maintain colony health and to prevent epizootic risks. |
3. Selling honey = food law
|
As long as bees are kept only, epizootic disease law is the primary legal framework. Once honey or other bee products are placed on the market, food law applies in addition. It makes no difference whether this is a large operation or a small beekeeping enterprise. What matters is whether foodstuffs are supplied or sold on a regular basis. |
3.1 Notification duty as a food business
Anyone who supplies foodstuffs commercially or on a regular basis must notify the competent cantonal authority of their activity (Art. 20 LGV).
In particular, the following are subject to notification:
- commencement of the activity
- material changes in the business
- closure of the business
Smaller beekeeping enterprises may also fall under this notification duty if honey is not supplied solely within the closest private circle.
3.2 Self-control system – Responsibility lies with the business
The Foodstuffs Act (LMG) requires food business operators to implement a self-control system (Art. 26 LMG).
This means:
- identifying potential hazards
- defining appropriate hygiene measures
- documenting procedures
- ensuring traceability
The requirements are designed on a risk-based basis and take the size of the business into account. However, responsibility for safe food remains with the business.
3.3 Hygiene requirements
The Hygiene Ordinance (HyV) sets minimum requirements for premises and facilities in which honey is processed.
Key aspects include, among others:
- easy-to-clean surfaces
- clean work areas
- availability of drinking water
- prevention of contamination
Packaging material must also not represent a source of contamination. Hygiene requirements apply irrespective of the size of the business.
3.4 Traceability
Foodstuffs must be traceable (Art. 28 LMG).
For beekeepers, this means in particular:
- allocation of production batches
- documentation of suppliers (e.g. packaging material)
- documentation of customers where supplied commercially
Traceability enables a targeted recall in the event of a problem.
3.5 Labelling and prohibition of deception
Information about foodstuffs must be correct (Art. 18 LMG).
In particular, the following are impermissible:
- misleading statements of origin
- highlighting characteristics that are self-evident
- health-related claims without a legal basis
- Therapeutic claims for honey are, as a rule, not permitted.
The product name “honey” may be used only if the legal requirements are met (VLtH).
3.6 Metrology and quantity law
Anyone selling pre-packed honey is additionally subject to metrology law.
In particular, the following are required:
- use of a verified scale
- correct net weight indication
- compliance with permissible tolerances
On average, the stated weight must be achieved.
3.7 Labelling of honey – Which particulars are mandatory?
|
Anyone placing honey on the market must comply with the labelling requirements under food law (LMG, LIV, VLtH). Honey in a jar is considered a prepacked food and is therefore subject to clearly defined mandatory particulars.
|
The following are mandatory in particular:
Name of the food
- The designation “honey”.
- Indications such as “blossom honey” or “forest honey” may be used only if the legal requirements are fulfilled.
Name or business name and address
- of the responsible food business operator (as a rule, the beekeeper).
Indication of origin
- e.g. “Swiss honey” or indication of the country of origin.
- In the case of blends from several countries, specific labelling rules apply.
Net weight
- in grams or kilograms, correctly stated.
- The scale must comply with metrology law requirements.
Date of minimum durability
- e.g. “Best before 31.12.20??”.
- For products with a long shelf life, the date may be stated in abbreviated form if the legal conditions are met.
Batch identification
- Prepacked honey must bear a batch identification (e.g. lot 2026-1).
- If the date of minimum durability is indicated only as “end of year” or by month/year only, a separate batch number is required.
The following are in particular not permitted:
- health-related or therapeutic claims without a legal basis
- misleading statements of origin
- highlighting characteristics that are self-evident (e.g. “without preservatives” where such substances are already prohibited by law)
Mandatory particulars must be easily visible and clearly legible. The font size must have a minimum height (x-height) of generally 1.2 mm; for very small packages (< 80 cm² largest surface area), 0.9 mm are permitted.
The labelling obligation applies irrespective of the size of the business. Even small beekeeping enterprises must fully comply with the statutory minimum requirements. A jar of honey is, in legal terms, not an advertising leaflet but a foodstuff with clearly defined mandatory particulars.
Summary
|
Once honey is placed on the market, additional obligations arise:
Food law thus complements epizootic disease law and shifts the focus from the protection of animal health to the protection of consumers. |
4. Veterinary medicinal products and withdrawal periods
The treatment of bee colonies with medicinal products is subject to the Therapeutic Products Act (HMG) and the Veterinary Medicinal Products Ordinance (TAMV). These provisions apply irrespective of the size of the business.
4.1 Authorised products
|
For bees, only veterinary medicinal products may be used that :
The use of non-authorised substances is not permitted and may entail administrative or criminal consequences. |
4.2 Documentation requirement (treatment record)
The use of veterinary medicinal products must be documented. In particular, the following must be recorded:
- date of treatment
- product used
- dosage
- number of colonies treated
The documentation must be kept in a traceable manner and retained. It must be submitted to the authorities upon request. This obligation also applies to smaller beekeeping operations.
4.3 Withdrawal periods
Since honey is a foodstuff, withdrawal periods must be strictly observed. Honey may not be placed on the market if:
- the prescribed withdrawal periods have not been observed
- maximum residue levels have been exceeded
Veterinary medicinal products law is therefore directly linked to food law.
4.4 Connection with varroa
In varroa control, several areas of law apply simultaneously:
- epizootic disease law (duty to maintain animal health)
- veterinary medicinal products law (authorisation, documentation)
- food law (residues, withdrawal periods)
The proper use of authorised products is therefore relevant not only from a beekeeping perspective, but also from a legal one.
Summary
|
Anyone treating bee colonies must:
The use of medicinal products is not legally optional, but clearly regulated – and constitutes a central interface between animal health and food safety. |
5. Animal welfare law – Responsibility for the individual colony
In addition to epizootic disease law, the Animal Welfare Act (TSchG) also applies to honey bees. Whereas epizootic disease law primarily protects public animal health, animal welfare law focuses on the well-being of the individual animal or of the stock as a living being.
5.1 Fundamental duties
|
Anyone who keeps or cares for animals must:
These fundamental duties apply to all animal species and therefore also to honey bees. The law does not require a guarantee against losses, but professional and responsible care. |
5.2 What does this mean for beekeepers?
In beekeeping practice, this results in particular in:
- adequate food supply
- appropriate housing
- protection against avoidable harm
- proper care of sick or weakened colonies
Winter losses are not per se legally problematic. What is decisive is whether the required duty of care has been observed.
A severely weakened and untreated colony may be:
- relevant under animal welfare law (duty of care)
- as well as problematic under epizootic disease law (endangering other stocks)
5.3 Legal consequences in the event of violations
Violations of animal welfare law may entail:
- administrative measures
- criminal sanctions
- prohibitions on keeping animals
The assessment is always carried out on a case-by-case basis, taking into account the specific circumstances.
Summary
|
Animal welfare law obliges beekeepers to provide professional and responsible care for their colonies. It does not protect honey quality or the epizootic situation, but animal welfare – and thus complements epizootic disease law at a different level. |
6. Construction, siting and neighbourhood law
The choice of location is not only a beekeeping matter, but also a legal one. In addition to epizootic disease law and food law, public construction law and civil law may become relevant.
6.1 Construction and siting law
|
The Federal Act on Spatial Planning (RPG) generally requires a building permit for fixed structures and installations (Art. 22 RPG). A distinction must be made between:
|
Fixed structures are generally subject to a permit requirement. Whether mobile installations are exempt from a permit depends on cantonal law.
In the agricultural zone, it must also be examined whether beekeeping qualifies as an agricultural activity and whether the structure is operationally necessary (Art. 16a RPG).
Relevant in practice:
Before constructing a fixed bee house, the competent municipality or cantonal authority should always be contacted.
6.2 Neighbourhood law
The Swiss Civil Code (ZGB) obliges property owners to refrain from excessive immissions affecting neighbouring properties (Art. 684 ZGB).
In the case of bees, excessive immissions may be present where:
- large numbers of bees regularly enter neighbouring properties
- stings occur repeatedly
- use of the property is significantly impaired
The assessment takes into account:
- local circumstances
- the number of colonies
- distance from the boundary
- protective measures taken
6.3 Liability as animal keeper
|
If bees cause damage, liability may arise under Art. 56 CO. The animal keeper is in principle liable, but may be released if they can prove that:
The so-called right to recover a swarm (Art. 725 ZGB) allows the beekeeper to pursue and capture a swarmed colony, provided this is done without delay. |
Summary
|
Location issues concern not only beekeeping, but also:
Beekeeping is in principle permissible – what is decisive is proportionality and consideration within the specific local context. |
7. Environmental and plant protection law
The protection of bees against harmful effects of plant protection products is governed by chemicals and plant protection law. These provisions primarily address users of plant protection products, but indirectly concern beekeepers.
7.1 Authorisation and conditions of use
Plant protection products may only be placed on the market and used if they are authorised (Art. 11 PSMV).
Authorisation is granted taking into account the risks to:
- humans
- the environment
- non-target organisms (including bees)
Authorisation is subject to binding conditions of use. These may in particular concern:
- prohibition of application during flowering
- application only outside bee flight times
- compliance with specified distances
Compliance with these conditions is legally mandatory.
7.2 Role of beekeepers
|
Beekeepers are generally not the primary addressees of plant protection law. The provisions become particularly relevant in cases of:
In such cases, it is important to:
Depending on the circumstances, civil claims for unlawful act (Art. 41 CO) may be considered. |
7.3 Systematic classification
Plant protection law complements other areas of law:
- epizootic disease law (in cases of mass mortality)
- civil law (damages)
- environmental law
It is not a special body of law specific to beekeeping, but part of general environmental and chemicals law.
Summary
|
Legal protection of bees is ensured indirectly through:
For beekeepers, proper documentation and prompt notification in the event of suspected poisoning are of particular importance. |
8. Primary production and official controls
The harvesting of honey is legally regarded as primary production within the meaning of food law. Beekeeping therefore forms the first stage of the food chain.
8.1 What does primary production mean?
Primary production includes in particular:
- keeping of bee colonies
- removal of honeycombs
- extraction of honey
- filling into containers for sale
It does not include further industrial processing steps that go beyond customary beekeeping.
The classification as primary production is important because food law requirements are designed on a risk-based basis and depend on the nature and extent of the activity.
8.2 Link to other areas of law
Primary production does not stand in isolation, but forms the interface between:
- epizootic disease law (maintenance of colony health)
- veterinary medicinal products law (documentation, withdrawal periods)
- food law (hygiene, labelling, traceability)
Whereas epizootic disease law protects animal health, primary production concerns the safety of the food produced.
8.3 Official controls
|
Compliance with statutory provisions is subject to cantonal control. Controls may in particular include:
|
Planning is risk-based. Criteria may include:
- number of colonies
- nature and extent of the activity
- previous findings
- current epizootic situation
Beekeepers are obliged to:
- tolerate controls
- provide information
- submit documents
8.4 Possible consequences in case of deficiencies
If deficiencies are identified, the authorities may:
- set deadlines for remedy
- impose conditions
- carry out follow-up inspections
- in serious cases, initiate administrative or criminal proceedings
The purpose of controls is not sanctioning for its own sake, but ensuring animal health and food safety.
Summary
|
As primary production, beekeeping forms part of the food chain and is subject to official controls. The requirements are risk-based but apply irrespective of the size of the business. Documentation, hygiene and cooperation with the authorities are central elements of legally compliant beekeeping. |
9. Financing and data protection
In addition to substantive obligations, federal law also regulates the financing of epizootic disease control measures as well as the handling of personal data in connection with the registration of apiary sites.
9.1 Epizootic disease fund and compensation
The financing of epizootic disease control is governed by the Federal Act on Epizootic Diseases (Art. 31 et seq. TSG).
In the event of an epizootic disease, compensation may in particular be provided in the case of measures ordered by the authorities – for example where animals are killed or disposed of in a harmless manner.
The specific organisation of epizootic disease funds and any contributions by animal keepers is determined under cantonal implementing law.
Depending on the canton, a contribution obligation may exist, for example:
- a basic contribution per holding
- a contribution depending on the number of colonies
This is not a private insurance scheme, but a public-law financing component of epizootic disease law.
9.2 Registration and data protection
|
The registration of apiary sites involves the processing of personal data, in particular:
|
This processing is based on a statutory provision (Art. 18a TSV) and is subject to the Federal Act on Data Protection (DSG).
The registers are maintained at cantonal level. Bees are not part of the central Animal Movement Database (TVD).
The data may only be used for the purposes provided by law, in particular:
- epizootic surveillance
- localisation of apiary sites
- implementation of restriction measures
Data subjects have the right of access and correction of inaccurate data.
Summary
|
Epizootic disease law regulates not only obligations, but also:
Maintaining registers is a prerequisite for effective enforcement – in compliance with data protection requirements. |
10. Checklist: Is my beekeeping operation legally compliant?
The following overview summarises the key obligations under federal law. It does not replace individual legal advice, but enables a systematic self-assessment.
10.1 Registration and location
☐ Are all apiary sites – including seasonal or temporarily empty ones – registered?
☐ Have changes of location or new sites been notified within the prescribed time limit?
☐ Is the identification number correctly affixed?
☐ In the case of import or export, are the epizootic disease law requirements complied with (health certificate, notification, etc.)?
10.2 Stock records
☐ Are additions and removals of colonies documented?
☐ Are the date, number, origin or destination and location recorded?
☐ Are the records retained for at least three years?
10.3 Epizootic disease law
☐ Am I aware of notifiable bee diseases (in particular American foulbrood, European foulbrood)?
☐ In the event of suspicion, would I immediately inform the competent inspector?
☐ Are my colonies controllable and accessible?
10.4 Varroa
☐ Is infestation monitored regularly?
☐ Are appropriate control measures implemented?
☐ Are treatments documented?
10.5 Veterinary medicinal products
☐ Do I use exclusively authorised products?
☐ Do I keep a treatment record?
☐ Do I consistently observe withdrawal periods?
10.6 Food law
☐ Have I notified my activity as a food business (where required)?
☐ Do I carry out appropriate self-monitoring?
☐ Are hygiene measures documented and implemented?
☐ Is traceability ensured?
☐ Are labels legally compliant (no therapeutic claims)?
☐ Is the net weight stated correctly (calibrated scale)?
10.7 Construction and location issues
☐ Are fixed structures authorised?
☐ Are neighbours not excessively affected?
☐ Have protective measures (distance, flight direction, screening) been taken into account?
10.8 Documentation and control
☐ Are all relevant documents available and organised?
☐ Would I be able to cooperate fully and provide complete information during an inspection?
11. Conclusion
Beekeeping is well embedded in the legal framework, but structured in a manageable way.
Anyone who:
- registers their apiary sites,
- documents movements,
- reports diseases,
- uses authorised medicinal products correctly,
- works hygienically and labels correctly,
complies with the essential federal legal framework.
Legal compliance is not a bureaucratic end in itself, but serves to protect:
- one’s own colonies,
- neighbouring beekeeping operations,
- consumers,
- as well as public animal health.
►More details: Beekeeping under federal law
Learn more:
- Setting up the apiary site
- Labelling of honey
- practical guide: 4.11 Buying/selling bees
- practical guide: 4 Overview of good beekeeping practice
- practical guide: 4.7.2 Eliminating bee colonies
List of abbreviations
AFB – American foulbrood
ChemG – Chemicals Act (SR 813.1)
DSG – Federal Act on Data Protection (SR 235.1)
EFB – European foulbrood
HMG – Federal Act on Medicinal Products and Medical Devices (Therapeutic Products Act) (SR 812.21)
HyV – Hygiene Ordinance (SR 817.024.1)
LGV – Foodstuffs and Utility Articles Ordinance (SR 817.02)
LMG – Federal Act on Foodstuffs and Utility Articles (Foodstuffs Act) (SR 817.0)
MeAV – Quantity Indication Ordinance (SR 941.204)
OR – Code of Obligations (SR 220)
PSMV – Plant Protection Products Ordinance (SR 916.161)
RPG – Federal Act on Spatial Planning (SR 700)
TAMV – Veterinary Medicinal Products Ordinance (SR 812.212.27)
TSchG – Animal Welfare Act (SR 455)
TSG – Federal Act on Epizootic Diseases (SR 916.40)
TSV – Ordinance on Epizootic Diseases (SR 916.401)
VPrP – Primary Production Ordinance (SR 916.020)
ZGB – Swiss Civil Code (SR 210)
Bibliography
- Federal Act on Data Protection (DSG), SR 235.1 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/de
- Federal Act on Foodstuffs and Utility Articles (Foodstuffs Act, LMG), SR 817.0 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/62/de
- Federal Act on the Protection of Animals (Animal Welfare Act, TSchG), SR 455 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2008/416/de
- Federal Act on Spatial Planning (Spatial Planning Act, RPG), SR 700 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/de
- Federal Act on Epizootic Diseases (Epizootic Diseases Act, TSG), SR 916.40 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1966/143_143_143/de
- Federal Act on Medicinal Products and Medical Devices (Therapeutic Products Act, HMG), SR 812.21 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2001/422/de
- Federal Act on the Amendment of the Swiss Civil Code (Fifth Part: Code of Obligations, OR), SR 220 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de
- Swiss Civil Code (ZGB), SR 210 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de
- Federal Act on Metrology (MessG), SR 941.20 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2012/518/de
- Chemicals Act (ChemG), SR 813.1 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2004/724/de
- Foodstuffs and Utility Articles Ordinance (LGV), SR 817.02 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/330/de
- Food Information Ordinance (LIV), SR 817.022.16 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/341/de
- Hygiene Ordinance (HyV), SR 817.024.1 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/345/de
- FDHA Ordinance on Foodstuffs of Animal Origin (VLtH), SR 817.022.108 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/349/de
- Ordinance on the Import, Transit and Export of Animals and Animal Products (EDAV), SR 916.443.10 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/472/de
- Ordinance on the Coordination of Controls on Agricultural Holdings (VKKL), SR 910.15 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/168/de
- Primary Production Ordinance (VPrP), SR 916.020 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/337/de
- Plant Protection Products Ordinance (PSMV), SR 916.161 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/375/de
- Veterinary Medicinal Products Ordinance (TAMV), SR 812.212.27 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2004/775/de
- Ordinance on Epizootic Diseases (TSV), SR 916.401 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/3716_3716_3716/de
- Quantity Indication Ordinance (MeAV), SR 941.204 (current version). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2012/519/de

